Dmitry Puchkov

Dmitry Puchkov
Dmitry Puchkov

Dmitry Yuryevich Puchkov, also known as Goblin, is an English-to-Russian film and video game translator, scriptwriter, author and activist. His alternative voice-over translations of famous Hollywood films are widely known both for their perceived profanity and humour. Puchkov's translation of the Russian gangster film Bimmer is his only work on Russian films and was the last "alternative dubbing" of his studio Bozhya Iskra. Puchkov is also a popular blogger and film reviewer.

From *.wikipedia.org,
General Info
.
Male
Date of Birth
August 2nd, 1961
Age
65
Birth Place
Ukraine, Kirovohrad Oblast
Star Sign
Leo
Social Networks , Links
Interest
Loading Chart...
Lists
    index: 1x 0.032767057418823s
fmsppl-page-output: 1x 0.03048300743103s
t_/pages/fms-person-json: 1x 0.030458927154541s
t_/blocks/person-card-json: 1x 0.018871068954468s
headline: 7x 0.012274980545044s
t_/common/header: 1x 0.010880947113037s
router_page: 1x 0.0018398761749268s
t_/common/head: 1x 0.00057888031005859s
head-facts: 1x 0.00055193901062012s
t_/common/footer: 1x 0.00050902366638184s
t_/common/searcher-result: 1x 1.7166137695312E-5s
----- END OF DUMP (2026-11-16 01:27:11)  -----