Dmitry Puchkov

Dmitry Puchkov
Dmitry Puchkov

Dmitry Yuryevich Puchkov, also known as Goblin, is an English-to-Russian film and video game translator, scriptwriter, author and activist. His alternative voice-over translations of famous Hollywood films are widely known both for their perceived profanity and humour. Puchkov's translation of the Russian gangster film Bimmer is his only work on Russian films and was the last "alternative dubbing" of his studio Bozhya Iskra. Puchkov is also a popular blogger and film reviewer.

From *.wikipedia.org,
General Info
.
Male
Date of Birth
August 2nd, 1961
Age
64
Birth Place
Ukraine, Kirovohrad Oblast
Star Sign
Leo
Social Networks , Links
Interest
Loading Chart...
Lists
    index: 1x 0.040641069412231s
fmsppl-page-output: 1x 0.035168886184692s
t_/pages/fms-person-json: 1x 0.035139083862305s
t_/common/header: 1x 0.020020008087158s
t_/blocks/person-card-json: 1x 0.014523029327393s
t_/common/head: 1x 0.011215925216675s
head-facts: 1x 0.011157035827637s
headline: 7x 0.0094141960144043s
router_page: 1x 0.0049140453338623s
t_/common/footer: 1x 0.00037097930908203s
t_/common/searcher-result: 1x 1.3113021850586E-5s
----- END OF DUMP (2026-06-22 04:03:06)  -----